Can I create financial reports with Exsion Reporting?

Yes. You can create any report you want, because all data available in Microsoft Dynamics 365 Business Central (BC) can be downloaded.